間違いだらけのタイ語
日本人とタイ人の考え方の違いから生まれる、日本人に共通した「間違いタイ語」を整理し、どこが間違っているのか、なぜ間違えるのかを解説したテキストです。日本人にとって理解しにくい表現や間違えやすい表現に絞って説明しています。著者は赤木攻で、2004年にめこんから刊行されました。タイ語をある程度学び、より自然な表現を身につけたい人に向いています。
日本人とタイ人の考え方の違いから生まれる、日本人に共通した「間違いタイ語」を整理し、どこが間違っているのか、なぜ間違えるのかを解説したテキストです。日本人にとって理解しにくい表現や間違えやすい表現に絞って説明しています。著者は赤木攻で、2004年にめこんから刊行されました。タイ語をある程度学び、より自然な表現を身につけたい人に向いています。